Vecka 10

Montag

Henny & Ponger - Nils Mohl

1. Inledning - P läser högt sid 1 - 4 + översätter

2. Alla ansvarar för ett kapitel var. Översätt till svenska. För anteckningar. För hand?

3. Ni berättar  kap 1-4 på svenska

Ind. uppgift till fredag: Läs kapitel 5-6 först högt på tyska (osäker på uttal slå in det i google translate och lyssna på uttalet och härma.), översätt texten till svenska, för anteckningar. På fredag kommer du att läsa en del av texten på tyska OCH berätta vad den betyder på svenska. Det är därför viktigt att du tränat på uttal och känner att du har koll på översättningen.  

Freitag

Turas om att läsa kap 5-6 på tyska samt översätta den till svenska. 

Buch trailer

P läser kap 7-10 + vad förstår ni av handlingen? P översätter kap 7-10

Ind. uppgift:

Repetera: Vad bör man ha koll på när det gäller grammatik?
Samla prepositioner. Kap 5 - 8 - försök hitta minst 10st (minns var du hittade dem/markera i boken).

Ställ dig frågorna:
Till vilken grupp prep. hör den?
Vad styr den i den här meningen och varför?
Var/vilket kapitel står prepositionen?

Öppna ett tomt dokument och förklara mycket kortfattat, men tydligt så att jag förstår. 

Till exempel så här:

1. "Andra raden kapitel 2: "Im überfüllten..." Im= In dem...S-bahn-Waggon". In styr ack/dativ. Här styr den dativ eftersom man befinner sig i en vagn, därför blir det dem Waggon (m).